donderdag 30 november 2006

Domeinnaam "gekaapt"?

Klik om te vergroten
Was ik vanacht de statistieken van mijn website http://www.liekie.com aan het bestuderen zie ik ineens bij de links vanuit externe pagina's de url http://www.liekie.de staan. Huh????? Een Liekie punt de???? Toen ik de url bij Internet Explorer ingaf, kwam ik op mijn eigen website Liekie punt com uit... Huh???? Wat is dat??? Hoe kan dat??? Wie is dat???
Denic gaf mij meer uitkomst: De eigenaar van de domeinnaam is sinds 24 september 2006 Peter Gastner A.K.A. Popvox die ik "vaag" ken uit de community. Ik weet dat hij vaak op mijn website rondsnuffelt, maar waarom hij die domeinnaam "gekaapt" heeft en doorgelinkt naar mijn website is me een raadsel. Eerlijk gezegd krijg ik er een beetje rare gevoelens bij. Waarom heeft ie dat gedaan? Heeft ie kwaad in zin? Wil hij dat ik die domeinnaam van hem koop???
Wat moet ik hiermee aan? Zal ik hem een e-mail schrijven om te vragen wat zijn bedoeling is? Zal ik hem niet schrijven en me bezwaren bij Strato over het feit dat hij zonder me te vragen die domeinnaam "gekaapt" heeft en dan ook nog doorlinkt naar liekie.com??? Ik heb geen idee...

maandag 27 november 2006

Verlanglijstje voor Sinterklaas




bron: http://www.ofjeworstlust.com

Verduitsen

Na een jaar in Duitsland te leven betrap ik mezelf erop dat ik steeds meer Duitse woorden door mijn Nederlands mix. Iedere keer wanneer ik een blog geschreven heb moet ik goed kijken of er fouten in staan. Ik heb erg de neiging om duitse woorden letterlijk naar het Nederlands te vertalen. Klein voorbeeldje: In mijn blog van gisteren vertelde ik over Sinterklaas in Duitsland, dat de kinderen hier ook hun schoen zetten en er meestal snoepgoed in krijgen. Maar in plaats van snoepgooed had ik het woord "zoetigheden" gebruikt, want op zijn Duits heet snoepgoed "Süßigkeiten".
Na mijn blog van gisteren nog eens te hebben doorgelezen ontdek ik nog een "fout". Het is eigenlijk geen fout, want het woord "geschenken" wordt in het Nederlands ook ook gebruikt. Alleen is het niet mijn "stijl", normaal gesproken gebruik ik het woord "kadootje".
Toen Fresh en ik afgelopen september bij mijn ouders in Nederland waren om mijn vader te verrassen met een verjaardags bezoek merkte een tante van me op dat ik al een beetje in de Duitse stijl praat af en toe.
Ook met mijn Engels heb ik sinds enige tijd problemen. Omdat ik elke dag Duits MOET praten heb ik ineens meer moeite om in het engels te schrijven of te communiceren. Ik vergeet woorden en weet dan alleen het Duitse woord, zodat ik Prisma erbij moet pakken om de juiste vertaling op te zoeken. Kon ik maar zeggen dat mijn Duits des te beter is geworden, maar dat is helaas een illusie...

zondag 26 november 2006

Nog 4 weken...

Nog 4 weken, dan is het kerst, althans, hier in Duitsland. Kerst in Duitsland wordt gevierd op 24 december, dan is het "Heiligen Abend". Overdag zijn de meeste winkels nog open tot 3 uur 's middags, en daarna begint "Heiligen Abend". Gezellig samen zijn met de familie, lekker eten en geschenken uitpakken. De gelovigen gaan om 6 uur eerst naar de kerk om vervolgens met de familie kerst te vieren.
Sinds een week of 3 wordt er hier al heftig geteld hoeveel dagen en weken het nog tot kerst is, terwijl in Nederland eerst aan kerst gedacht wordt als Sinterklaas het land weer uit is. Ik heb vernomen dat Sinterklaas het ook dit jaar weer gered heeft om toch nog in nederland aan te komen ondanks enige problemen onderweg.
Ik ben benieuwd of Sinterklaas me ook dit jaar weet te vinden, want alhoewel de Duitsers al bezig zijn met kerst, ook hier in Berlijn wordt Sinterklaas, oftewel "Nikolaus" gevierd. Echter, hier wordt Nikolaus op zijn eigenlijke verjaardag, 6 december, gevierd. Maar niet zoals wij dat in Nederland kennen met"pakjesavond. Op 6 december mogen de kinderen hier hun schoen zetten en krijgen daar dan snoepgoed in, meestal iets van chocolade. Stoute kinderen krijgen ook hier de roe (Rute) en zoals wij dat in Nederland kennen is deze versierd met snoepgoed.

zondag 19 november 2006

Leuk bericht uit Nederland

Leuk berichtje ontvangen vandaag... Bas en Mieke, 2 goede vrienden die ik in 2003 heb leren kennen via internet (ook into webcams) gaan trouwen!! Als alles volgens plan verloopt is op 21 jumi 2007 de grote dag.
In 2005 hebben Bas en Mieke me enorm uit de brand geholpen toen "mijn" huis in Enkhuizen nog helemaal overhoop lag. Het huis moest hals over kop verkocht worden en na de verbouwing van 2004 waren er nog steeds veel (belangrijke) klussen blijven liggen.

Bas en Mieke
Er moest bijvoorbeeld nog steeds een nieuwe badkamermuur aan de kant van de gang gemaakt worden, omdat een bepaald persoon deze met het verbouwen van de badkamer per ongeluk kapot geslagen had en de muur aan de kant van de gang nog steeds niet had dicht gemaakt. Alleen redde ik het niet omdat ik in die periode ook mijn knie kapot gemaakt had met werken in de tuin, die vanwege de verkoop ook nog in orde gemaakt moest worden.
Bas en Mieke hebben toen direkt aangeboden om vanuit Groningen een dag over te komen en me te helpen zodat in ieder geval die muur gemaakt kon worden en alles andere wat belangrijk was. Dat was ook gelijk de eerste ontmoeting die we hadden.
Hier is de link naar hun website waar je alles over de trouwplannen kunt volgen: http://basenmieke.trouwen.com

woensdag 15 november 2006

Vuile was

Aangezien stroom erg duur is hier hang ik als het mooi weer is de was altijd aan een rekje aan het balkon. Ik hang de was niet op aan een standaard op het balkon, omdat het balkon erg klein is, en Pugsley en Shanny (onze kat en hond) daar ook graag vertoeven. Dat doe ik al sinds ik hier in Berlijn ben (sinds een jaar dus).
Vandaag kwam er ineens een brief van onze huisbaas (lees: huisjesmelker) Ulmann met de post mee:

Beschwerde von Mietern

Sehr geehrter Herr Fresh,

Mitbewohner des Hauses haben sich darüber beschwert, daß Sie einen Wáschetrockner am balkon (nack außen) angebracht haben.
Da wir kein Flüchtlingsheim betreuen, sondern eine Eigentumsanlage, fordern wir Sie auf, unverzüglich Abhilfe zu schaffen.

Des weiteren wurde uns mitgeteilt, daß zeitweise 3 Namensschilder angebracht sind.
Wir untersagen Ihnen hiermit die Untervermietung.

Mit freundlichen Grüßen
Ulmann Immobilien

Voor degenen die geen Duits verstaan, komt het erop neer dat in de brief staat dat medebewoners van ons huis geklaagd hebben dat er aan ons balkon (naar buiten toe) een wasrekje hangt. Omdat Ulmann geen vluchtelingen opvangcentrum runt, maar een woonhuis runt MOETEN wij dat rekje verwijderen.

Ook werd hem meegedeeld dat er ondertussen 3 naambordjes zijn aangebracht bij ons apartement. Dus wordt ook nog meegedeeld dat het onderverhuren verboden is.

Onze huisbaas blijkt dus te discrimineren. Bovendien kunnen wij ons niet voorstellen dat er 1 van de buren geklaagd heeft. Wij hebben goed contact met de buren, we maken vaak een praatje met ze en ze vragen ons vaak om hulp die wij dan ook bieden. We weten zeker dat zij ons eerst persoonlijk zouden vragen het rekje te verwijderen als het zo stoort.

En die 3 naambordjes klopt ook helemaal niet. Wij hebben 1 naambordje met daarop op 2 namen; ONZE namen, wij wonen samen! Onder dat naambordje hangt nog een frommelig papiertje met daarop de naam van de chef. Dat papiertje hangt daar omdat er wel eens pakketjes voor de firma op naam van de chef hier bezorgd worden. Hier is het zo dat het hele huis hetzelfde huisnummer heeft, dus is het erg belangrijk dat er naambordjes zijn, anders komt de post niet aan.

Het is wel toevallig dat onze overbuurvrouw ineens haar verschrikkelijk lelijke heksenpop ook niet meer naast de voordeur heeft staan. Dit alles nadat de leegstaande hoekwoning op de begane grond ineens weer verhuurd gaat worden. Ulmann heeft natuurljk toen hij de nieuwe huurder de woning liet zien een rondje door het huis gemaakt en toen zijn hem die dingen opgevallen. Omdat er in de huurovereenkomst niets staat over wasrekjes of iets dergelijks aan het balkon hangen, wordt er nu gezegd dat de medebewoners zich bezwaard hebben. En dat dan ook nog eens op een discrimineerende wijze (We wonen niet in een vluchtlingen centrum).

Bovendien probeert de huisbaas Fresh al jaren uit zijn apartement te krijgen, omdat dit apartement met een huur van 200 Euro per maand Ulmann niets oplevert. Fresh woont hier al ruim 12 jaar. In deze tussentijd zijn bijna alle woningen in het hele huis door Ulmann gesaneerd (vraag alleen niet hoe) en voor een belachelijk hoge prijs verhuurd. Alleen de apartementen van Fresh en nog 2 of 3 andere medehuurders die ook al meer als 10 jaar hier wonen moeten nog gesaneerd worden.

Ieder excuus wordt door Ulmann aangegrepen om een boze brief te sturen. Mijn bloed begon daarom meteen te koken toen Fresh me de brief vanmiddag liet zien. Mijn hersenen begonnen meteen op voele toeren te werken, ik probeerde meteen diverse plannen te bedenken om Ulmann lekker dwars te zitten... Misschien nog 3 naambordjes ophangen, want onze 3 huisdieren wonen hier natuurlijk ook. Offe.... de wasdroger naar de kelder verhuizen, wieltjes eronder en dan wanneer ik was moet drogen die naar de huismeesterkelder rollen en daar aansluiten zodat het ons geen stroom kost. Of in de zomer op het achterhof overal wasrekken met wasgoed neerzetten...
Maar ja, dat zal niet veel uithalen en eigenlijk is die Ulmann het niet waard om zoveel energie aan te verspillen. De beste oplossing is een nieuwe woning zoeken en verhuizen, maar dat is helaas niet zo eenvoudig.
En als het te dol wordt, kunnen we gelukkig de Berliner Mietverein inschakelen.

Beveiligingscode niet zichtbaar bij schrijven van comments

Afgelopen weekend heb ik een upgrade gemaakt van Blogger voor FTP naar Blogger Beta voor FTP.
Helaas na deze upgrade hebben enige Internet Explorer gebruikers moeilijkheden met het plaatsen comments. Bij het plaatsen van comments moet een veiligheidscode (image verificatie) worden ingetypt ter voorkoming van spamboodschappen. Bij veel lezers is deze bevestigingscode niet zichtbaar. Dat ligt aan een standaard privacy instelling in Internet Explorer. Als deze instelling wordt aangepast zal de code weer zichtbaar zijn. Dat aanpassen gaat als volgt:

Als Internet Explorer geopend is, ga dan in het menu naar Extras -> Internet opties, kies het tabblad "Privacy" en schuif de regelaar die nu waarschijnlijk op "Medium" staat één streepje naar beneden, naar "Laag" en klik op "Toepassen". Nu zal de beveiligingscode weer zichtbaar zijn.

zondag 12 november 2006

Ratten

Lig je zondagmorgen om half 11 heerlijk uit te slapen, gaat ineens de telefoon.. Gtvrrrr... Op het moment dat het antwoordapparaat aanslaat wordt er opgelegd, dus die verschrikkelijke gesprekstoon volgt dan ook nog....
Bijna ingeslapen, gaat wéér die rot telefoon!!! Gtvrrrrr de gtvrrrr!!!! Deze keer wordt er een berichtje ingesproken. Blijkt het een klant te zijn die vraagt of de chef morgen asje asje asjeblieft terug kan bellen. Er is namelijk nóg een huurder die ratten in zijn kelder heeft. De huurder heeft een rat uit een kist in de kelder zien komen en van schrik daardoor een stellingkast omgegooid.
EIKEL!!!! Kun je dat niet morgen doorbellen in plaats van zondagochtend om half 11 als wij nog in bed liggen!!!!!!!
Dit is 1 van de voordelen die je hebt als je van huis uit werkt. Verslapen kun je je niet, er is altijd wel een klant die je wakker belt....

zaterdag 11 november 2006

Sint Maarten

Tot mijn 12e jaar ben ik ieder jaar trouw met mijn zelf geknutselde lampion langs de deuren gegaan om in ruil voor snoep of fruit Sint Maartenliedjes te zingen, weer of geen weer. De eerste jaren is altijd 1 van mijn ouders meegegaan, tot ik oud genoeg was om alleen met mijn vriendinnetjes te lopen. Ik geloof dat ik toen een jaar of 6 was.
Toen ik te oud was om te lopen heb ik er veel plezier aan gehad om zelf aan de deur thuis snoep uit te delen. Later, toen ik op mezelf woonde heb ik altijd mijn best gedaan om een feest te maken van het uitdelen. Ik heb altijd bij mijn voordeur en raam aan de straatkant lampionnen met kaarsjes opgehangen en probeerde altijd wat lekkers maar ook origineels uit te delen aan de kinderen. Dat mis ik hier in Duitsland best wel, want vooral die hele kleine kindertjes hebben altijd veel plezier gebracht, daar deed ik het ook voor.
Hier in Duitsland wordt ook Sint maarten gevierd, ik weet alleen niet of het in heel Duitsland is. Ook bij ons in Berlijn vieren de kinderen "Sankt Martin", compleet met zelf gemaakte lampion. De hele week hebben we af en toe kleine groepjes kinderen met lampion over de straat zien lopen. Het verschil is echter, dat ze hier een "Umzug" maken, oftewel de kinderen lopen hier samen een grote ronde en zingen daarbij liedjes, maar ze gaan niet van deur tot deur om te zingen voor wat lekkers.

Templates knutselen

Echt zin om naar de community te gaan heb ik niet meer. Als moderator kun je in de ogen van de leden toch niets goeds doen. Dat is vandaag weer eens gebleken nadat ik over de schouder van Fresh heb meegelezen om te zien wat er aan de hand is. Er zijn weer eens giga problemen in verband met een lid wat gisteren gebanned werd uit de community.
Hoewel ik al sinds enige weken bewust mezelf voor een periode heb terug getrokken als actief lid en als siteadmin, voelde ik hoe langzaam aan mijn bloed begon te kolken en vervolgens te koken. Ik voel me nog teveel betrokken bij het modereren van de community en bij wat er gebeurt, hoewel ik sinds weken niet meer actief ben. Dus de komende weken (maanden???) zal Fresh nog "alleen" moeten modereren, ik heb afstand nodig. Natuurlijk zal ik hem op de achtergrond blijven helpen met het vertalen van belangrijke berichten in het Engels.

Daarom heb ik een nieuw "project" verzonnen voor mezelf. Enige weken terug heb ik voor mijn website Liekie.com een nieuwe template gemaakt. Liekie.com draait op de CMS Joomla!, het template is dus gemaakt in de Joomla!- stijl.
Deze template wil ik gaan omzetten naar een template voor Blogger omdat deze website momenteel (nog) draait op Blogger. Moet niet zo heel moeilijk zijn, omdat een Blogger template eenvoudiger in elkaar zit en ik waarschijnlijk veel elementen uit de andere template overnemen kan.
Goh, heeft Happy niet ooit eens geschreven "Templates maken is voor mietjes"?

donderdag 9 november 2006

Duitsers zijn zuinig

Goh, dan wordt er altijd overal op de wereld gezegd dat de Hollanders zuinig zijn. Hier in Duitsland word ik er regelmatig op aangesproken dat de Hollanders wanneer ze met hun caravan op vakantie gaan altijd hun eigen aardappels, koffie, hagelslag en ga zo maar door meenemen. En dat de Nederlanders o zo zuinig zijn...
Maar... Sinds ik in Duitsland ben heb ik geconstateerd dat de Duitsers eigenlijk nog erger zijn. Ze zijn altijd op zoek naar koopjes; E-bay is hier enorm populiar voor de koopjesjacht. Zuinig noemen de Duitsers "geiz". Er is zelfs een Mediamarkt-achtige winkel, Saturn, die reclame maakt met de slogan "Geiz ist geil!", oftewel, Zuinigheid is te gek!
Hier in het oosten van Duitsland is Polen eigenlijk best wel dichtbij. Daardoor gaan veel Duitsers in het weekend de grens met Polen over om daar goedkoop sigaretten, alcohol (alcohol is in Duitsland al zo goedkoop), levensmiddelen en andere luxe waren te kopen.
Boodschappen doen??? De meeste Duitsers doen dat maar al te graag bij discounters als Aldi, Lidl, Pennymarkt en Plus. Dat de Duitsers gek zijn op discounters wist ik eigenlijk al. Toen ik nog in Nederland woonde gebeurde het heel vaak in het cenrum van Enkhuizen dat Duitse "boot touristen" me vroegen waar de Aldi is, in plaats de supermarkt.
En nu het leukste, vandaag las ik een stukje op Nu waarin te lezen staat dat Duitsers de zuinigste toeristen in Nederland zijn:


Duitsers zuinigste toeristen in Nederland

Uitgegeven: 9 november 2006 17:02

SCHEVENINGEN - De Duitsers zijn het zuinigst als het gaat om bestedingen tijdens hun vakantie in Nederland. De oosterbuur geeft gemiddeld per dag 99 euro uit in ons land. De economie profiteert meer van de komst van Britten. Engelsen, Ieren en Schotten geven gemiddeld 254 euro per persoon per dag uit.

Dat blijkt uit een onderzoek van het Nederlands Bureau voor Toerisme & Congressen (NBTC), dat donderdag in Scheveningen werd gepresenteerd. Tussen maart 2005 en maart 2006 zijn ongeveer 5000 buitenlandse toeristen ondervraagd over hun vakantiegedrag in Nederland. In 1999/2000 werd er voor het laatst zo uitvoerig onderzoek gedaan naar het inkomend toerisme.


De afgelopen zes jaar namen de totale bestedingen van buitenlandse gasten in Nederland fors toe. In 2005 kwamen ruim tien miljoen buitenlanders hier voor kortere of langere tijd vakantie vieren. Samen gaven ze 3,5 miljard euro uit. In 1999 was dat nog 2,4 miljard euro.

"Het inkomende toerisme levert een steeds grotere bijdrage aan de Nederlandse economie", constateert algemeen directeur Hans van Driem van het NBTC. "Van 1999 tot en met 2005 is er een groei van maar liefst 6 procent per jaar gerealiseerd."


bron: http://www.nu.nl

woensdag 8 november 2006

zondag 5 november 2006

Erwtensoep

Wat doet de Hollander zodra het weer slechter wordt en de temperatuur daalt? Juist, erwtensoep maken. Dus vandaag gaat Liekie aan de kook en laat de Duitsers kennis maken met "echte" Hollandse erwtensoep.
Gisteren alles ingekocht. Wat een gedoe zeg... Soepgroenten??? heb ik hier niet gezien, alleen een mini bouquet garni. Dus alle ingrediënten los kopen. dat ging, de groenten kon ik bij de Turk bij ons om de hoek kopen. Maar de gedroogde erwten.... We zijn geloof ik wel 4 winkels in geweest om erwten te kopen, uiteindelijk had de giga reichelt in het "Pragerplatz" gedroogde erwaten. Maar dan de worst... Man o man... Om een vervanger voor rookworst te vinden.. Naja, Bockwurst dacht ik. Aangezien ik een giga pan erwtensoep in gedachte had, is 1 blik natuurlijk niet genoeg... Dus dan minimaal 2 blikken.. Maar duur... Uiteindelijk een megaverpakking met hele dikke Bockwursten gevonden die niet zo super duur zijn. Maar toch, uiteindelijk zijn die stomme worsten het duurste van de hele soep.
Snel mijn zus een e-mailtje sturen of ze rookworst mee kan nemen als ze in december komt...

woensdag 1 november 2006

Gefeliciteerd

papa's en mama's trouwdag

Lieve papa en mama,

hartelijk gefeliciteerd met jullie trouwdag
We houden veel van jullie,
liefs Angelique & Rico